Acam, quyruq acıyam, bağır-öpkə acı deyiləm.
Mənası
Ehtiyacım var, amma kimsədən incik deyiləm.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Bəhrəsini vaxtından əvvəl yeyən sonradan əliboş qalır.
Ac darda imanını qoruya bilməz, tox isə aman bilməz.
Borcla böyük iş qurmaq olmaz.
Başqasının köməyinə bel bağlayan adam əliboş qalır.
Kasıbın imkanı həmişə ən lazım anda tükənir.
Səhvi başqası etdi, zərərini isə mən çəkdim.