Ağlayanın bir dərdi var, gülənin beş.
Mənası
Ağlayan bir dərddən ağlar, gülüş isə çox dərdi gizlədir.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Onun ağlamasına inanaq, yoxsa pis əməlinə baxaq?
Mən dərd içindəyəm, sevgilim isə laqeydir.
Dərdini mənə ver, onu da mən çəkərəm.
Başqasının xətrinə özünü zərərə vurmaq olmaz.
Getdin, nə nemətdən dadmadın, nə də dərdini kimsəyə dedin.
Bir yol bağlananda başqa yol açılır.