Ayı balasına «ağappağım» deyər, kirpi balasına — «yumşağım».
Mənası
Hər kəs öz balasını gözəl görür.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Varlını görüb həsəd apardım, əlimdəkindən narazı qaldım.
Ağlamaqla gülmək yan-yanadır, biri o birinin ardınca gəlir.
Gücü çatmayan işi gizlicə görür.
Sözü birinə deyirəm ki, o birisi eşitsin.
Mehriban uşaq hamıdan qayğı görür, kobud isə doğmasından da məhrum qalır.
Sən bilməsən də, mən nə qədər əmək sərf etdiyimi bilirəm.