Bağda ərik var idi, salam-məlik var idi, Bağdan ərik qurtardı, salam-məlik qurtardı.
Mənası
Mənfəət bitəndə dostluq da bitir.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Xoş gündə dost çox olur.
Düşmənin yaxşısı olmur.
Namərd köməyi insandan gözləyir, mərd isə Tanrıdan.
Sözü dost, ürəyi düşmən olan adamdan heç kimə fayda yoxdur.
Razılaşsaq yaxşı, razılaşmasaq da öz yolumuzla gedərik.
Dost nə qədər çox olsa, yenə azdır, düşmən bir nəfər olsa da, çoxdur.