Qız anadan qorxmasa, öyüd almaz.
Mənası
Valideyndən çəkinməyən qız nəsihətə qulaq asmır.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Zərər vurmazdan əvvəl özünə bəraət axtarır.
Anası olmayan uşağın hər işinə irad tutulur.
Pis təbiət tərbiyə ilə dəyişmir.
Evə sevinci uşaq, süfrəyə hörməti qonaq gətirir.
Kimsəsiz böyüyür, ölüm isə ona zərər verə bilmir.
Pis övladın valideyni həm faydalanır, həm də əziyyət çəkir.