Qızıl palçıqda da parıldar.
Mənası
Dəyərli adam pis mühitdə də özünü göstərir.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Bəzək insanın mahiyyətini dəyişmir.
Danışanda gümüş kimi danış, susanda qızıl olarsan.
Səs nalçadandır, işi pul bitirir.
Qazancı varlı götürür, əziyyəti işçi çəkir.
Gözəl görünmək imkanla olur.
Başqasının malına göz dikən adam cəzasını alır.