Qələm düşmən əlindədir.
Mənası
Taleyimiz düşmənin əlindədir.
Taleyimiz düşmənin əlindədir.
Düşmən sənə pislik etsə də, sən ona yaxşılıq et.
Mənfəət bitəndə dostluq da bitir.
Sən mənə bir yaxşılıq et, mən sənə iki yaxşılıq edim.
Ehtiyatsız igidi düşmən asanlıqla aldadır.
Yolunu itirsən də, yoldaşını itirmə.
Dostunu üzən adam özü də xoşbəxt olmur.